While MrBeast dominates YouTube and explores gaming, his biggest moneymaker isn't what you'd expect.