For the think tank and independent charity Sustainability First, much of the industry's glaring issues result from a lack of nature-based solutions