The Met Office has said it expects snow this weekend to be up to 20cm deep in places and has warned of potential travel disruption.