Aubrey Plaza revealed that her husband, Jeff Baena, received death threats in his direct messages from members of the LGBT community following their marriage, sparking controversy and backlash.