A little-known unit of the Ukrainian armed forces that calls itself "Khorne Group" have posted what they claim is footage of North Korean troops on the frontline.