Microsoft is facing a wide-ranging antitrust probe, while Warren Buffett's Berkshire Hathaway shares could be overvalued, according to the Oracle of Omaha himself.