The fantasy of a fixer-upper can quickly turn into a financial nightmare, as these homeowners found out.