Last month’s equal pay ruling is seen as opening the gates to more against national retailers.