Ahead of the launch of Assassin's Creed Shadows, Ubisoft has introduced protections to shield employees from harassment.