Updates to the Steam listing for Assassin’s Creed Shadows have leaked DLC info and removed an important detail for samurai Yasuke.