The Friday letters page is more confused than ever about Xbox’s multiformat policy, as one reader fears for the future of Assassin’s Creed and Ubisoft.