The best festive flicks provide joy and grief.