What should be a time of celebration for PlayStation is overshadowed by a lacklustre year and a surprisingly uncertain future.