PlayStation Studios' former president Shuhei Yoshida is set to leave the company next year, after being at Sony since its first ever console.