Keira Knightley can’t get enough of the robust sex scenes in bonkbuster Rivals