Another financial update from Nintendo only makes it more apparent it’s quietly preparing a Switch 2 launch for next year.