Chelsea owners make transfer decision over new centre-back and goalkeeper