Reece James return date revealed as Chelsea captain suffers latest injury blow