Roy Keane clashes with Ipswich Town fan after Manchester United draw