The ‘overweight’ transfer flop sacked Man Utd manager Erik ten Hag didn’t want to sign