David Raven aka Maisie Trollette dazzled audiences for more than five decades