Kindhearted binmen made a superfan toddler's Christmas after gifting him his very own model of their lorry.