Local councillors called it a 'stark injustice' that parents were left unaware where their children had been buried.