The jersey is said to have ended up in the hands of a private collector who has reportedly refused to identify himself as its owner.