Civil servants have complained on Reddit of the issues they face in their workplace's restrooms.