The works are part of a £15m five-year scheme which aims to make London's transport network more accessible, fair and inclusive.