UK coffee brand Black Sheep will open its first store on the island of Ireland in Belfast next week, with plans to open for another location in the city later this year.