One of Belfast’s busiest bars has launched two karaoke studios after transforming a section of its upper floors.