The waters around the island of Ireland are never what many would call warm, but on a luminous Monday morning in September, they were also not what most of us regular swimmers would deem cold. The wade into a sea glowing like honey under the rising sun was a breeze.