Liberal Democrats leader Sir Ed Davey has called on the Prime Minister to request the urgent extradition of Andrew Tate and his brother to the UK.