The great thing about With Love, Meghan — the Duchess of Sussex’s latest Netflix show — is that it’s all so simple.