One of the biggest traditional Irish culture festivals in the world could be coming to Belfast for the first time next year.