A cosmetic dentist and contestant on The Apprentice was spoken to by production staff about an “ill-informed” remark he made prior to quitting the BBC One show.