Restaurant critic and journalist Giles Coren has become the latest well-known figure to announce his diagnosis of prostate cancer.