Nigel Bates has returned to EastEnders for the first time in 26 years in the soap’s Christmas Eve episode.