Timothee Chalamet has said portraying Bob Dylan in the upcoming biopic A Complete Unknown is the film and role he is “most proud of”.