Former BBC News journalist Rory Cellan-Jones said the Parkinson’s community “felt absolutely left out in the cold”, after being honoured at Buckingham Palace.