Original Waterloo Road star Jason Merrells will return to his old role in the rebooted series.