US rapper Kendrick Lamar has secured his second number-one album in the UK chart with GNX.