Love Island broadcasting giant ITV has seen its shares leap higher on reports the group is being eyed for a possible takeover.