Award-winning queer feminist rock band Problem Patterns say they were sparked into life by their anger over the Ulster Rugby rape trial.