Davina McCall is “utterly exhausted” but recovering in hospital after undergoing brain surgery for a “very rare” tumour.