Sir Elton John has released a new song with US star Brandi Carlile called Never Too Late, which was inspired by his forthcoming Disney+ documentary of the same name.