The Kneecap film has scored a string of award nominations at the British Independent Film Awards (BIFA) as well as two prestigious European Film Award nods.