Football star Patrice Evra has travelled the globe throughout his footballing career, but only now the public is starting to see that the former Manchester United defender has actually started to pick up some local lingo.