The bombing of the La Mon House hotel 46 years ago is an atrocity so barbaric it stands out as one of the worst attacks of the Troubles.