Bosses at Tata Steel UK and British Steel said customers are taking steps to cancel orders after Donald Trump slapped trade tariffs on US metals imports.