The Government plans a shake-up to “cut costly red tape that fails to deliver for local communities”.