Because of the words Paddy McKillen Sr is said to have used in a confrontation with Anna Cohen-Bacri at his apartment in Paris last year – “idiot”, “f**k you, bailiff” – the reason she was there in the first place has been somewhat overlooked.