A new set of stamps is being issued marking the diversity of wildlife in the UK’s gardens.